Moitié-de-poulet / Mitat-de-gal
zoom_in
  • Moitié-de-poulet / Mitat-de-gal

Moitié-de-poulet / Mitat-de-gal

10,55 €
TTC

Le conte traditionnel de "Moitié de coq", adapté et mis au goût du jour : Moitié-de-poulet trouve ce qui est pour lui une fortune, qu'il confie à un banquier, mais celui-ci ne veut pas la lui rendre...
Bilingue.

Quantité
Derniers articles en stock

Martine Prévôt
traduction occitane de l'auteure et de Marie Caparros  
illustrations d'Édouard Monneau

Si la structure du conte traditionnel est respectée, nous sommes clairement dans le monde actuel : c’est à un péage d’autoroute que Moitié-de-poulet trouve et perd sa fortune, c’est sur la route qu’il trouve les amis qui vont l’aider : un vrai road movie !
Ce conte est aussi un hymne à la solidarité, confrontée à la dureté des hommes de pouvoir. 

Bilingue : texte français de la p. 4 à la p. 45, traduction occitane (sans illustrations), p. 46 à 55.

Éditions Édite-moi !

liv-jeu-mitat
3 Produits

Références spécifiques

16 autres produits de la catégorie

Imagier trilingue Occitan/Anglais/Français

Imagier trilingue...

Cet imagier trilingue occitan-anglais-français met en scène des situations et des lieux...

12,95 €
search